Englisch-Holländisch Übersetzung für nutrition

voeding
Voeding bepaalt voor een groot deel de gezondheid in de rest van iemands leven. Nutrition is a key determinant of health throughout life. We moeten niet alleen maar pleiten voor een gezonde levensstijl en gezonde voeding. We should not simply preach healthy living and healthy nutrition. Op de eerste plaats: schoon water en goede voeding. Firstly, clean water and sound nutrition.
voedingsleerIk wil de commissaris slechts zeggen dat ik niet refereerde aan een doctoraalopleiding in de voedingsleer. I would just like to tell the Commissioner that I was not referring to a masters degree in nutrition. Goede kennis van voedingsleer, mijnheer de Voorzitter, zou veel ziektes kunnen voorkomen. Good knowledge of nutrition, Mr President, could also prevent illness in all contexts.

voedsel
Dat is verspilling van een waardevolle voedsel- en eiwitbron. It is a waste of a valuable source of nutrition and protein. Daarnaast hebben wij de dieren gekregen om te gebruiken voor ons dagelijks voedsel. In addition, we have been given animals to use for our daily nutritional needs. Ze kent ook duidelijke nadelen, namelijk dat er voedingswaarde verloren gaat als men de levensduur van voedsel verlengt. There are also clear disadvantages with losses in nutritional value when you extend the shelf life of foodstuffs.